Bad Soden liegt im nördlichen Teil des Main-Taunus-Kreises.
Die nächstgelegenen Städte sind im Süden Hofheim (15 km, ca. 10 Autominuten), im Norden Bad Homburg (23 km, ca. 20 Autominuten), im Westen Wiesbaden (31 km, ca. 24 Autominuten) und im Osten Frankfurt (19 km, ca. 20 Autominuten).
Anbindung an den Straßenverkehr: Anschlussstelle zur A 66 (4 km, ca. 5 Autominuten), Anschlussstelle zur A 648 (7 km, ca. 6 Autominuten), Anschlussstelle zur A 5 (9 km, ca. 8 Autominuten), Bundesstraße 8 (3 km, ca. 4 Autominuten).
Der internationale Flughafen Frankfurt ist 18 km entfernt und in ca. 20 Autominuten erreichbar.